Tinuta de vacanta

*English version below

RO De obicei, in vacanta, nu aleg tinute comode, ci ma indrept mai degraba spre rochii si chiar tocuri atunci cand ies seara in oras. In vacanta aceasta insa am renuntat la tocuri si am ales mai mult tricouri si haine lejere. Pregatisem haine chiar mai groase in ideea ca seara la mare e racoare si sa fiu pregatita :)) Din fericire, nu a fost nevoie, insa mi-a prins bine lejeritatea pentru ca am putut face plimbari lungi prin oras si nu as fi reusit acest lucru pe tocuri.

Un exemplu de astfel de tinuta va prezint astazi, pantaloni lungi de vara, tricou si tenisi, cam atat am avut nevoie pentru a incropi ceva dragut de vacanta. Este prima pereche pe care o iau cu aceasta croiala, probabil ca ati vazut pe Facebook atunci cand i-am ales si nu ma asteptam sa imi placa atat de mult. Cateodata e bine sa alegi si lucruri pe care in mod normal nu le-ai purta pentru ca poti avea surpriza fumoase.

Voi ce tinute alegeti pentru vacanta? Elegante, cochete sau comode?

ENG 

Usually, during vacation, I do not choose comfortable outfits but I rather go for dresses and even heels when going out in the evening. This vacation, however, I gave up on heels and chose mostly t-shirts and comfortable clothes. I prepared even thicker clothes in the idea that the evening at sea is cool and to be prepared :)) Fortunately, it was not necessary but it was a good opportunity because I could take long walks through the city and I would not have done this on heels.

An example of such outfit I have today, long summer pants, T-shirt and sneakers, that’s all  I needed to wear something cute during summer vacation. It’s the first pair of pants with this cut that I own, you probably saw on Facebook when I chose them and I didn’t expect to like it that much. Sometimes it’s good to choose things you wouldn’t normally wear because you can have a pleasant surprise.

What outfits do you choose for the holiday? Elegant, stylish or comfortable?

Pants-Zara

Tricou-Zara

Shoes-Mustang

Bag-Michael Kors