English version below
RO De obicei nu port tocuri mici, cel putin pana in vara asta, cand am incercat aceasta pereche de la Guess. Eram intr-un magazin fara vreun scop anume si fara vreo intentie de a cumpara ceva, dar uneori imi place sa ma amuz proband lucruri pe care in mod normal nu le-as proba, asa ca am decis sa probez perechea asta de pantofi rosii. La inceput nu am fost asa de incantata de cum arata, insa am fost surprinsa sa constat ca sunt foarte confortabili. Cu toate acestea m-am decis sa nu ii cumpar, insa mi-a ramas gandul la ei toata ziua. A doua zi eram prin SCS si m-am hotarat sa ii iau pentru a mi-i scoate din cap :))
Ma gandeam sa ii port cu o rochie, insa vremea in Viena a fost cam capricioasa si a batut vantul asa ca i-am luat cu o pereche de jeans albi. Din cauza vantului parul mi-a stat ca naiba si in plus am uitat si cardul de memorie de la aparatul foto acasa. 🙁 Toate fotografiile le-am facut cu telefonul dar dupa cateva filtre au iesit cat de cat ok. 🙂
EN I usually don’t wear low heels shoes, at least until this summer, when I tried this pair from Guess. I was in the store for no particular reason and without any intention to buy anything but sometime I like to try something that I normally don’t choose, just for fun. So I decided to try this pair of red shoes. At first I was not so thrilled about the look but I was surprised that they were so comfortable. I decided not to buy it but then I was thinking the rest of the day at those comfortable red shoes. The next day I was at SCS and decided to buy them just to get them out of my head. :))
I was thinking that Ii should wear them with a dress but the weather in Vienna was so windy and moody, so I decided to take some white jeans instead. Because of the wind my hair was a mess and on top of that I forgot the card of the camera at home. 🙁 All the picture were done with my phone but with some filters they look pretty good.